Versão em Português
English Version
| Política de Privacidade |
| Nós, do Tibia Old Server, estamos comprometidos em proteger a privacidade de nossos usuários. Esta política de privacidade descreve como coletamos, armazenamos, usamos e protegemos as informações pessoais dos usuários de nosso site, cliente de jogo do Tibia Old Server, e outros serviços relacionados. Ao usar nosso site, cliente de jogo e serviços, você concorda com a coleta e uso de suas informações pessoais, conforme descrito nesta política de privacidade. |
| Informações que coletamos |
| Podemos coletar as seguintes informações: 1. Informações de registro: ao se registrar em nosso site, você pode nos fornecer informações pessoais, como seu nome, endereço de e-mail, nome de usuário e senha. 2. Informações de doação: ao fazer uma doação, você pode nos fornecer informações pessoais, como seu nome completo, país, data e valor do pagamento, informações de pagamento e método de pagamento (como Pix e PayPal). 3. Informações do cliente de jogo: ao usar nosso cliente de jogo, podemos coletar informações como seu endereço de IP, data e hora de login, informações de hardware e software e outros dados relacionados à sua interação com o jogo, como pressionamentos de teclas, posições do mouse e cliques. 4. Comunicações no jogo: registramos todas as mensagens enviadas pelos jogadores em todos os canais de comunicação do jogo, incluindo mensagens privadas, para monitorar o cumprimento das regras e garantir a integridade da experiência de jogo. 5. Informações para lista de servidores: compartilhamos o nome do personagem e o endereço IP com plataformas de lista de servidores, como OTServList.org, para fins de divulgação e marketing. 6. Informações do dispositivo: coletamos informações sobre o dispositivo, como sistema operacional, navegador, endereço IP e tipo de dispositivo. 7. Informações de uso: coletamos informações sobre o uso do site, como páginas visitadas, tempo gasto no site e interações com o conteúdo (por exemplo, visualizações e cliques em vídeos do YouTube). 8. Uso de cookies e tecnologias similares Utilizamos cookies e outras tecnologias similares para melhorar a experiência do usuário em nosso site e garantir um funcionamento adequado de nossos serviços. Os cookies são pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo que nos ajudam a entender como você utiliza nosso site e personalizar sua experiência. Você pode gerenciar ou desativar os cookies nas configurações do seu navegador. No entanto, desabilitar cookies pode afetar a funcionalidade de nosso site e limitar sua experiência como usuário. |
| Serviços de terceiros |
| 1. Google Analytics: nosso site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pelo Google. O Google Analytics usa cookies para nos ajudar a analisar como os usuários interagem com nosso site. As informações geradas pelos cookies serão transmitidas e armazenadas pelo Google. Para saber mais: https://www.google.com/policies/privacy/partners/. 2. Cloudflare: utilizamos o Cloudflare como nosso provedor de CDN. O Cloudflare coleta informações sobre visitantes do nosso site. Para saber mais: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. 3. PayPal: nosso site oferece a opção de fazer doações através do PayPal. Para saber mais: https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub 4. YouTube: incorporamos vídeos do YouTube em nosso site. Para saber mais: https://policies.google.com/privacy 5. Ipify: podemos utilizar o Ipify para obter informações sobre os endereços IP dos visitantes. Para saber mais: https://www.ipify.org/. 6. OTServList: nosso site compartilha o nome dos personagens online e seus respectivos endereços IP com a OTServList. Link: https://www.otservlist.org/. 7. Localização variável do servidor de jogo: nosso servidor de jogo não possui uma localização fixa e pode ser transferido a qualquer momento para diferentes provedores de hospedagem, tanto dentro quanto fora do Brasil. 8. Conteúdo gerado pelo usuário: para fins de divulgação e marketing, nos reservamos o direito de utilizar quaisquer vídeos, imagens ou conteúdos relacionados ao jogo, capturados ou produzidos por jogadores ou terceiros, respeitando os direitos autorais aplicáveis. |
| Dados dos doadores |
| Se você fizer uma doação para a nossa organização, coletaremos informações adicionais, como seu nome completo, endereço de e-mail e outras informações fornecidas durante para efetuar o pagamento. Essas informações são necessárias para processar sua doação. |
| Como usamos suas informações coletadas |
| Usamos as informações coletadas por meio de nosso site, nosso cliente de jogo e serviços de terceiros para os seguintes propósitos: 1. Para melhorar e personalizar a experiência do usuário em nosso site e no cliente de jogo. 2. Para processar e registrar doações. 3. Para enviar-lhe atualizações e comunicações sobre nossos projetos e iniciativas. 4. Para analisar e entender o uso do nosso site e melhorar nossos serviços. 5. Para proteger nosso site, cliente de jogo e serviços contra atividades maliciosas. 6. Para monitorar o cumprimento das regras do jogo. 7. Para fins de divulgação e marketing, compartilhando o nome do personagem e o endereço IP com a plataforma OTServList.org. 8. Para fins de divulgação e marketing, nos reservamos o direito de utilizar quaisquer vídeos, imagens ou conteúdos relacionados ao jogo. 9. Não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros não afiliados, exceto conforme descrito nesta política de privacidade. |
| Segurança das suas informações |
| Levamos a sério a proteção das suas informações pessoais. Implementamos medidas de segurança físicas, técnicas e administrativas adequadas para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, uso indevido, perda, alteração e destruição. Algumas das medidas de segurança que adotamos incluem: - Uso de criptografia de dados durante a transmissão e armazenamento de informações sensíveis. - Restrição do acesso às informações pessoais apenas aos funcionários e prestadores de serviços que necessitam das informações para executar suas funções. - Treinamento regular dos funcionários sobre práticas de segurança e privacidade. Apesar dos nossos esforços para proteger suas informações pessoais, nenhum sistema de segurança é infalível. Se você acredita que suas informações pessoais foram comprometidas, entre em contato conosco imediatamente. |
| Retenção de dados |
| Manteremos suas informações pessoais pelo tempo necessário para cumprir os propósitos descritos nesta política de privacidade ou até o fim de uma temporada, o que ocorrer primeiro, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei. No entanto, os dados relacionados a pagamentos serão mantidos por até 5 anos, conforme exigido por regulamentações aplicáveis. Após esses períodos, suas informações pessoais serão excluídas ou anonimizadas de acordo com as práticas de segurança aplicáveis. |
| Seus direitos de privacidade |
| Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir suas informações pessoais que coletamos. Além disso, você pode limitar o uso e a divulgação de suas informações pessoais ou solicitar informações sobre como suas informações pessoais são coletadas, usadas e divulgadas. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco através do e-mail fornecido na seção "Contato" desta política de privacidade. Além disso, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), você tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) no Brasil. |
| Alterações nesta política de privacidade |
| Reservamo-nos o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento. Se fizermos alterações significativas, notificaremos você por e-mail ou através de um aviso em nosso site antes que as alterações entrem em vigor. Recomendamos que você revise periodicamente esta política de privacidade para se manter informado sobre como protegemos suas informações pessoais. |
| Contato |
| Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre esta política de privacidade ou nossas práticas de coleta e uso de informações, entre em contato conosco através do e-mail: [email protected] Última atualização: 11 de janeiro de 2025. |
| Privacy Policy |
| We, at Tibia Old Server, are committed to protecting the privacy of our users. This privacy policy describes how we collect, store, use, and protect the personal information of users of our website, Tibia Old Server game client, and other related services. By using our website, game client, and services, you agree to the collection and use of your personal information as described in this privacy policy. |
| Information we collect |
| We may collect the following information: 1. Registration information: When registering on our website, you may provide us with personal information, such as your name, email address, username, and password. 2. Donation information: When making a donation, you may provide us with personal information, such as your full name, country, date and payment amount, payment information, and payment method (such as Pix and PayPal). 3. Game client information: When using our game client, we may collect information such as your IP address, login date and time, hardware and software information, and other data related to your interaction with the game, such as key presses, mouse positions, and clicks. 4. In-game communications: We record all messages sent by players in all in-game communication channels, including private messages, to monitor compliance with rules and ensure the integrity of the gaming experience. 5. Server list information: We share character names and IP addresses with server list platforms, such as OTServList.org, for advertising and marketing purposes. 6. Device information: We collect information about the device, such as the operating system, browser, IP address, and device type. 7. Usage information: We collect information about website usage, such as pages visited, time spent on the site, and interactions with content. 8. Use of cookies and similar technologies We use cookies and other similar technologies to improve the user experience on our website and ensure the proper functioning of our services. You can manage or disable cookies in your browser settings. |
| Third-party services |
| 1. Google Analytics: Our website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google. More info: https://www.google.com/policies/privacy/partners/. 2. Cloudflare: We use Cloudflare as our CDN service provider. More info: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. 3. PayPal: Our website offers the option to make donations through PayPal. More info: https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub/. 4. YouTube: We embed YouTube videos on our website. More info: https://policies.google.com/privacy. 5. Ipify: We may use Ipify, an IP address detection service. More info: https://www.ipify.org/. 6. OTServList: Our website shares character names and IP addresses with OTServList. Link: https://www.otservlist.org/. 7. Variable game server location: Our game server does not have a fixed location and can be transferred at any time to different hosting providers, both within and outside Brazil. 8. User-generated content: For promotional and marketing purposes, we reserve the right to use any videos, images, or content related to the game, respecting applicable copyright laws. |
| Donor Data |
| If you make a donation to our organization, we will collect additional information, such as your full name, email address, and other information provided during the payment process. This information is necessary to process your donation. |
| How we use your collected information |
| We use the information collected through our website, our game client, and third-party services for the following purposes: 1. To improve and personalize the user experience on our website and game client. 2. To process and record donations. 3. To send you updates and communications about our projects and initiatives. 4. To analyze and understand the use of our website and improve our services. 5. To protect our website, game client, and services from malicious activities. 6. To monitor compliance with game rules. 7. For promotional and marketing purposes, sharing character names and IP addresses with OTServList.org. 8. For promotional and marketing purposes, we reserve the right to use any videos, images, or content related to the game. We do not share your personal information with non-affiliated third parties, except as described in this privacy policy. |
| Security of your information |
| We take the protection of your personal information seriously. We have implemented appropriate physical, technical, and administrative security measures to protect your personal information from unauthorized access, misuse, loss, alteration, and destruction. Some of the security measures we have adopted include: - Use of data encryption during transmission and storage of sensitive information. - Restricting access to personal information only to employees and service providers who need the information to perform their functions. - Regular employee training on security and privacy practices. Despite our efforts to protect your personal information, no security system is infallible. If you believe that your personal information has been compromised, please contact us immediately. |
| Data retention |
| We will retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes described in this privacy policy or until the end of a season, whichever comes first, unless a longer retention period is required or allowed by law. However, payment-related data will be retained for up to 5 years, as required by applicable regulations. After these periods, your personal information will be deleted or anonymized in accordance with applicable security practices. |
| Your privacy rights |
| You have the right to access, correct, or delete your personal information that we collect. Additionally, you may limit the use and disclosure of your personal information or request information about how your personal information is collected, used, and disclosed. To exercise these rights, please contact us through the email provided in the "Contact" section of this privacy policy. Furthermore, according to the Brazilian General Data Protection Law (LGPD), you have the right to file a complaint with the National Data Protection Authority (ANPD) in Brazil. |
| Changes to this privacy policy |
| We reserve the right to change this privacy policy at any time. If we make significant changes, we will notify you by email or through a notice on our website before the changes take effect. We recommend that you periodically review this privacy policy to stay informed about how we protect your personal information. |
| Contact |
| If you have any questions or concerns about this privacy policy or our information collection and use practices, please contact us through the email: [email protected] Last update: January 11, 2025. |
